Промоција књиге „Француски и српски у контакту“

у петак 27. априла у 19 часова у Клубу „Трибина младих“ Културног центра

На промоцији ће говорити:

Проф. др Ненад Крстић

Студија „Француски и српски у контакту“ садржи две засебне целине. У првом делу књиге приказане су номиналне синтагме у француском и српском језику, њихове структуре, положај епитета у односу на главно језгро синтагме, затим глаголске синтагме итд. У другом делу ове студије, говори се о историји превођења код Срба, о најзначајнијим српским преводиоцима пре свега француских књижевних дела, и то од Доситеја Обрадовића, преко Стефана Живковића, па све до Давида Раскина и Љубомира Ненадовића. У овом делу књиге приказане су и релевантне концепције књижевног превођења лингвистичка и књижевна концепција.