Porodica veruje da svaka žena koja peva umire. Dok je u Francuskoj, devojka postaje međunarodna zvezda, ali se boji da će to njena majka u Africi saznati. Vraća se u svoje selo da organizuje svoju sahranu, planirajući reinkarnaciju. Dok leži u kovčegu, gosti dolaze da odaju poštu. Kada ode u toalet, dečak zauzima njeno mesto, a jedan gost komentariše kako drugačije izgleda nakon "smrti." Da li je to aluzija na Bergmanov film "Sada o tim ženama"? It has always been a firm conviction of the family that any woman who sings, will die. Now, while a girl is in France she becomes an international star. She realises that sooner rather than later her mother in Africa will learn that she sings. To solve this dilemma she goes back to her native village and arranges her own funeral, albeit with instantaneous rebirth. She is lying in the coffin while all invited guest form a queue and pass the coffin one by one. When she needs go to the toilet a boy will take her place. And then one of the guests says: How different she looks after having died. Is this an allusion to Bergman's movie "Now About These Women"? Nagrada grada Amiens. FESPACO 2003: Grand Prix Signis, Nagrada grada, Uagadugu, Nagrada UMEOA. Tribeca Film Festival New York 2003: Grand Prix