Film objedinjuje fotografski rad Janakija i Miltona Manakija, prvih balkanskih kinematografa. Braća Manaki tokom godina su mitologizirana i izvršena su dodatna pripisivanja njihovoj zaostavštini kako bi se dodatno ukazao na njihov nesporni značaj. Međutim, ova tendencija dodavanja novih i nepotvrđenih informacija je nepotrebna i štetna, jer njihovo nasleđe već ima veliku kulturnu vrednost ne samo za Makedoniju, već i za širi balkanski kontekst. Iz tog razloga, svaka činjenica i mišljenje predstavljeno u filmu Manaki - Priča u slikama pomno je istraženo i potvrđeno predstavljenim artefaktima. Priča je ispričana originalnim dokumentarnim fotografijama i prati braću dok su 1898. otvorili svoj prvi profesionalni atelje u Iannini i kasnije se preselili u Bitolu, danas poznat kao grad braće Manaki.