Dve trudnice se sreću u porodilištu. Obe su neudate i zatrudnele su slučajno. Sredovečna Janis ne žali zbog toga i raduje se bebi, a adolescentkinja Ana je uplašena i kaje se. Nekoliko reči koje razmenjuju dok šetaju kroz hodnike porodilišta, čekajući da se porode, stvara blisku vezu među njima, koja se igrom slučaja razvija, menjajući im živote na neočekivani način. Festivali: Venecija, Montreal, Čikago, Gent, Monpelje, Boston, Majami, Stokholm, Sidnej, Ženeva / Venice Film Festival, Festival du nouveau cinéma de Montréal, Chicago International Film Festival, Film Fest Gent, Montpellier Mediterranean Film Festival, Independent Film Festival Boston, Miami Film Festival, Stockholm International Film Festival, Sydney Film Festival, Geneva International Film Festival Nagrade: Venecija - Pehar Volpi za najbolju glumicu (Penelope Kruz); Palm Springs - nagrada “Međunarodna zvezda” (Penelope Kruz); Zlatni globus - nominacije za najbolji strani film i originalnu muziku (Alberto Iglesijas) / Venice Film Festival - Volpi Cup for Best Actress (Penélope Cruz); Palm Springs International Film Festival - International Star Award (Penélope Cruz); Golden Globes, Nominees: Best Motion Picture - Non-English Language (Spain), Best Original Score (Alberto Iglesias)