event_note Promocija knjige
23.06.2022 - 23.06.2022 access_time 19.00

PREDAVANJE ZORANA ŽIVKOVIĆA POVODOM KRITIČKOG IZDANJA ROMANA „ZLI DUSI“

location_on Tribina mladih
event_note Promocija knjige
23.06.2022 - 23.06.2022 access_time 19.00

PREDAVANJE ZORANA ŽIVKOVIĆA POVODOM KRITIČKOG IZDANJA ROMANA „ZLI DUSI“

location_on Tribina mladih

Godina 2021. je za lik i delo Fjodora Mihailoviča Dostojevskog bila četvorostruki jubilej: navršilo se 200 godina od rođenja ruskog pisca, 140 godina od njegove smrti, vek i po od izvornog objavljivanja „Zlih duhova“ i stogodišnjica publikovanja prvog prevoda ovog romana na srpski jezik. Inspirisan ovim višestrukim povodima, pisac, profesor i priređivač Zoran Živković objavio je kritičko izdanje romana „Zli dusi“ – prvo kritičko izdanje jednog dela Dostojevskog na srpskom jeziku.

Luksuzna knjiga od preko hiljadu strana sadrži i dva teksta priređivača – predgovor „Sto godina ‘Zlih duhova’ na srpskom“ i studiju „Zli dusi ili kob muške lepote“, kao i brojne ilustracije u boji i dodatak u vidu poglavlja „Kod Tihona“.

Povodom izlaska kritičkog izdanja „Zlih duhova“, Zoran Živković će 23. juna u 19.00 časova održati predavanje u klubu „Tribina mladih“ Kulturnog centra Novog Sada.

 

 

Zoran Živković autor je 23 prozna dela: Četvrti krug (1993), Vremenski darovi (1997), Pisac (1998), Knjiga (1999), Nemogući susreti (2000), Sedam dodira muzike (2001), Biblioteka (2002), Koraci kroz maglu (2003), Skrivena kamera (2003), Vagon (2004), Četiri priče do kraja (2004), Dvanaest zbirki (2005), Most (2006), Čitateljka (2006), Amarkord (2007), Poslednja knjiga (2007), Esherove petlje (2008), Pisac u najam (2009), Pet dunavskih čuda (2011), Veliki rukopis (2012), Zbornik mrtvih (2015), Tumač fotografija (2016) i Bela soba (2022) i 8 monografija: Savremenici budućnosti (1983), Zvezdani ekran (1984), Prvi kontakt (1985), Enciklopedija naučne fantastike (1990), Ogledi o naučnoj fantastici (1995), O žanru i pisanju (2010), Pisac od gline (2013) i Challenges of Fantastika (2103).

Zaključno s aprilom 2022. godine, ova dela pojavila su se u 209 izdanja (88 u Srbiji, 121 u inostranstvu). Sa 121 stranim izdanjem Živković je najprevođeniji živi srpski pisac. Knjige su mu izišle na 21 jeziku u 25 zemalja (SAD, Engleska, Italija, Portugalija, Nemačka, Španija, Francuska, Danska, Grčka, Švajcarska, Holandija, Japan, Južna Koreja, Brazil, Turska, Saudijska Arabija, Irak, Rusija, Češka, Poljskoj, Bugarska, Ukrajina, Mađarska, Slovenija i Hrvatska). Ove knjige dobile su uzorne prikaze u više od pet stotina vodećih svetskih dnevnih novina, časopisa i književnih portala na internetu, kao što su The New York Times, The Washington Post, The Guardian, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Le Monde, Diário de Notícias.

Američki izdavač Kadmus pres objavio je Živkovićeva sabrana prozna dela na engleskom u 34 toma (12 u tvrdom povezu i 22 u mekom). Ovo je prvi put u istoriji srpske književnosti da je jedan izdavač s engleskog govornog područja objavio sabrana dela nekog našeg pisca.

Komplet Živkovićevih sabranih proznih dela u 12 tomova pojavio se 2018. i na srpskom jeziku u izdanju Zavoda za udžbenike.

Živković je dobitnik „Svetske nagrade za fantastiku” za roman mozaik Biblioteka, nagrade „Miloš Crnjanski” za Četvrti krug, nagrade „Isidora Sekulić” za Most i nagrade „Stefan Mitrov Ljubiša” za ukupno prozno stvaralaštvo. Živkoviću su pripala i tri priznanja za doprinos fantastičkoj književnosti: „Art-Anima”, „Stanislav Lem” i „Zlatni zmaj”.

S dvadeset stranih izdanja, Živkovićev roman Biblioteka najprevođenija je srpska knjiga na početku 21. veka. To je ujedno jedna od samo dve knjige nekog domaćeg autora kojoj je pripalo jedno američko književno priznanje. Biblioteka je naročito popularna u Portugaliji – objavljena je u tri izdanja, uvršćena u obaveznu srednjoškolsku lektiru, prikazana u pozorištu, vlada ju je među prvima preporučila u okviru projekta podrške čitanju…

Živkovićeva proza pretočena je u druge medije: radiodramske adaptacije dve njegove priče emitovao je Bi-Bi-Si, Studio B prikazao je TV seriju Sakupljač, a reditelj Puriša Đorđević snimio je dugometražni film Dva i kratkometražni Ispovedaonica.

Živkovićeva prozna dela već duže su predmet akademskog izučavanja na američkim univerzitetima, a nedavno se i kod nas pojavila monografija o ovom piscu – Zatočnik pete sile iz pera profesorke Ljiljane Pešikan Ljuštanović. Referentni američki časopis „Svetska književnost danas” učinio je veliku čas našem autoru kada je 2011. objavio temat o njegovoj prozi.

Do nedavnog penzionisanja, Zoran Živković predavao je kreativno pisanje kao redovni profesor na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu. Njegovu knjigu o ovom predmetu, Pisac od gline, objavio je 2019. vodeći svetski naučni izdavač Springer, koji je godinu dana ranije već publikovao Živkovićevu studiju Prvi kontakt i putovanje kroz vreme.

Verovatno najveći kompliment za svoje prozno stvaralaštvo naš pisac dobio je od Majkla Dirde, uglednog književnog kritičara „Vašington posta”. U broju od 28. novembra 2018. ovog lista Dirda je napisao da je „Živković po svoj prilici najizvrsniji pripovedač koji se pojavio posle Borhesa i Kalvina”.

 

 

Ostavi komentar

Vaš komentar će biti proveren pre objavljivanja