Удаљена од свих свакодневних конфликата, украјинска породица треба да се врати кући из свог all inclusive летовалишта на Тенерифима. Али, након избијања рата у домовини, реалност преузима ствари у своје руке и повратак кући постаје неизвестан. А онда своје прсте умеша и природа и, ођедном, и океан и вулкан постају застрашујући непријатељи. Они уносе немир у оно мало лажног мира са одмора, а чланови породице морају да се носе са изолацијом, страхом и међусобним односима. О РЕДИТЕЉУ: Дамјан Коцур рођен је 23. септембра 1983. године. Пољски је филмски редитељ и дипломац Филмске школе „Кшиштоф Кјешловски“. Његов дебитантски дугометражни филм Хлеб и со (Chleb i sól) премијерно је приказан 2022. године на 79. Међународном филмском фестивалу у Венецији, где је освојио Специјалну награду жирија у програму Хоризонти. Коцур је потом освојио Пољску филмску награду за откриће године и био номинован за најбољег редитеља на 25. додели Пољских филмских награда 2023. Његов други дугометражни филм, Под вулканом (Pod wulkanem), премијерно је приказан на Међународном филмском фестивалу у Торонту 2024. ФЕСТИВАЛИ И НАГРАДЕ: Торонто, Маракеш (Најбоља режија, Најбољи глумац), Тромсе, Лондон, Сао Пауло, Солун, Корк, Ванкувер, Пољски филмски фестивал (Најбољи глумац дебитант), Цирих, Гетеборг, Тбилиси, Брисел, Пуна…