Pjerfrančesko Mai ima šezdesetpet godina i dežurni je lekar hitne pomoći. Oronulog zdravlja, mrzovoljan i nimalo ne saoseća sa pacijentima. Jedne noći sasvim neočekivano je doživeo saobraćajnu nezgodu sa Mariom, tridesetogodišnjakom koji biciklom dostavlja hranu na kućnu adresu. Mario nije povređen, ali mu je bicikl uništen. Međutim, Pjerfrančesko uviđa da mu se zbog ove nezgode pogoršava išijas od kojeg dugo pati i da nije u stanju da vozi. I jednom i drugom sada preti otkaz, međutim doktoru na pamet pada ideja koja spasava obojicu: Pjerfrančesko će na daljinu, putem bežične slušalice, davati instrukcije Mariju koji će umesto njega obavljati lekarske preglede, a doktorovim kolima će zajedno vršiti i dostavu hrane. Nakon niza vratolomnih (ne)zgoda, ova dvojica će naučiti kako da podrže jedan drugoga, a pred zoru njihov život će biti promenjen nabolje.