Лингвиста и редитељ, Валерија Дела Вале и Вани Гандолфо, приповедају мало познату авантуру: покушај италијанског фашизма да створи јединствен језик, „нови италијански“ прилагођен догмама диктатуре. Преклапајући се са земљом подељеном на дијалекте, Италијом, са краљем који је говорио француски, фашизам је покушао да изгради свој национални језик. Често је то био ауторитаран и неспретан покушај, али не ауторитативан и кредибилан. Оно што су открили је да се језик нације не гради едиктима.