Две труднице се срећу у породилишту. Обе су неудате и затруднеле су случајно. Средовечна Јанис не жали због тога и радује се беби, а адолесценткиња Ана је уплашена и каје се. Неколико речи које размењују док шетају кроз ходнике породилишта, чекајући да се породе, ствара блиску везу међу њима, која се игром случаја развија, мењајуц́и им животе на неочекивани начин. Фестивали: Venecija, Montreal, Čikago, Gent, Monpelje, Boston, Majami, Stokholm, Sidnej, Ženeva / Venice Film Festival, Festival du nouveau cinéma de Montréal, Chicago International Film Festival, Film Fest Gent, Montpellier Mediterranean Film Festival, Independent Film Festival Boston, Miami Film Festival, Stockholm International Film Festival, Sydney Film Festival, Geneva International Film Festival Награде: Venecija - Pehar Volpi za najbolju glumicu (Penelope Kruz); Palm Springs - nagrada “Međunarodna zvezda” (Penelope Kruz); Zlatni globus - nominacije za najbolji strani film i originalnu muziku (Alberto Iglesijas) / Venice Film Festival - Volpi Cup for Best Actress (Penélope Cruz); Palm Springs International Film Festival - International Star Award (Penélope Cruz); Golden Globes, Nominees: Best Motion Picture - Non-English Language (Spain), Best Original Score (Alberto Iglesias)