Тато, седамнаестогодишњак без родитеља и животног усмерења, млади је љубитељ репа. Заједно са својим пријатељима, Питуом и Креспом покушава да одоли насиљу у свом крају и пронађе другачији пут, учествујући у импровизованим уличним окршајима. Након сукоба са локалним бандама, Тато је приморан да побегне, а једина могућност је да живи са дедом Октавијом, узгајивачем цвећа, којег не познаје, а који жели да му усади традиционални сеоски начин живота. Две генерације, два различита стила живота и један константан осећај губитка, смрти и усамљености обележавају Татоов живот у његовој борби за опстанак и проналажење личног идентитета.