Ремс, година 1969. Искусни заводник и спортски новинар Пол Кутар одлучује да организује фудбалску утакмицу женских тимова да напакости директору спортског журнала где ради. Његова омиљена непријатељица, Емануел Брино, директорова секретарица, принуђена је да му асистира. Не будући свесни својих дела, њихове размирице ће узроковати рађање прве женске фудбалске екипе у Француској.