Зима 1993. Бил Клинтон је изабран за председника САД. Одри Хепбурн је умрла. Ратови који окончавају живот Југославије настављају се у Босни и Хрватској. Београд је под санкцијама и инфлација прети да постане хиперинфлација. Мајка се буди на дан рођендана млађе ћерке и мора да јој помогне да све припреми. Чека је кување, гости и прљави судови. После целе године колико није имала сексуалне односе са својим супругом, мајка уводи самозадовољавање у своју свакодневицу.