31. децембра 1958. године, уочи кубанске револуције, приватни детектив истражује у Хавани крађу слика у кући богате удовице. Однос између њих двоје, између истражитеља и “играчице”, открива причу о кући и породици. Улазак брадатих побуњеника у Хавану мења све судбине. On December 31, 1958, the eve of the Cuban Revolution, a private detective is investigating the theft of a painting in the house of a wealthy widow of Havana. The relationship between the two of them, amidst inquiries and "danzones," unveils the story of the house and the family. The entrance of the bearded rebels into Havana changes everyone’s destiny.