Јединствен филмски споменик преноси колективно искуство страдања у Другом светском рату на територији Независне државе Хрватске. Измонтиран из преко 450 сати снимљених сведочења, прикупљаних током четири године разговора са 94 непосредна сведока, филм представља извод из велике документарне архиве. Филмска прича без наратора, историчара и архивских снимака, уроњена у чисту непосредност живих сведочења, преноси утихнуле гласове жртава до нашег времена. Дајући жртвама јединствено право да саме тумаче сопствена страдања, овај филм представлја опроштај са целим једним нараштајем, постајући филмски споменик који им подиже наша генерација.